1月18日❄️→☀️(English follows)
午前中は空から白い❄️が舞い続けておりましたが、その後一気に青空☀️へ！
そんな日を見事に当てたのは、3組のお客様！
午前🇯🇵語の森の探検コースには、静岡🍵と、神奈川⛩️からの3名様です。最初は恐々としていたご様子も、次第に自らお尻滑りを上達し始め、雪のベッドに寝転んで見上げた空の青さに驚きの声も聞こえました！「ガイドが一番楽しんでる🤭」な〜んて言われちゃいましたが、実はその通り！毎回楽しませていただいております！
ガイド: やまちゃん

快晴☀️の午後には英語ツアーです。今回は横須賀⚓️にお住まいの🇺🇸美人さん方をお連れして深雪の森をヨーソロー！⛴️
白銀と青空のコントラストストに、ガイドの私が何度もワォッ😳の連発でした！雪原を進み、スノーモンスターの大群に挑み、疲れたら五つ星雪のベッドに寝転んで、、日本の屋根(北アルプス)を望みながらプライベートカフェタイム☕️
離れるのが惜しいほど美しい世界でした！
ガイド: ぬまちゃん

January 18th ❄️→☀️
The morning began with white snowflakes ❄️ falling gracefully from the sky, but by midday, the weather transformed into a brilliant blue sky ☀️!

We were fortunate to have three groups of guests join us on this magical day.

🌲Morning: 🇯🇵tour, we welcomed three guests from Shizuoka 🍵 and Kanagawa ⛩️. At first, they seemed a bit hesitant, but soon they were confidently mastering the art of sliding down the slopes on their bottoms! By the end, they were lying on nature’s snowy bed, gazing up at the vivid blue sky in awe. I even heard someone say, “The guide is having the most fun 🤭,” and to be honest, that’s absolutely true—I always enjoy myself!
Guide: Yama-chan

In the bright afternoon sunshine, I had the pleasure of guiding a group of lovely American ladies🇺🇸 from Yokosuka ⚓️ through the deep snow forest🌲
Together, we ventured forward with a cheerful “Steady as she goes!“⛴️ The stunning contrast between the pure white snow and the azure sky had me saying “Wow!” 😳 again and again.

We trekked across the snowfields, braved a gathering of snow monsters, and when we grew tired, we rested on five-star snowy beds, gazing at the majestic Japanese Alps. With a warm hot chocolate in hand during our private café moment ☕️, we found ourselves reluctant to leave such a breathtaking world!
Guide: Yuna