お知らせ

冬期道路閉鎖情報/Road Regulation Information

志賀高原を通る道路は、一部区間で冬の深い雪のため通行止めとなります。
本日最後の道路 志賀草津高原ルートの 陽坂ゲート~群馬県草津温泉の間が通行止めとなりました。
来年雪解けとともに道路がオープンすると写真のような絶景が待っています。
これからは雪に閉ざされた厳しい季節を迎えます。

詳しい閉鎖区間は下記をご確認ください。
国道292号”志賀草津高原ルート” 「陽坂ゲート~草津天狗山ゲート
2023年11月15日(水)13:00~2024年4月24日(水)10:00

県道(502号)”奥志賀公園栄線” 「奥志賀高原ゲート~野沢温泉・秋山郷方面
2023年11月6日14時~2024年5月17日14時(奥志賀ゲート~秋山林道交点)
2023年11月6日14時~2024年5月24日14時(秋山林道交点~カヤノ平交点)
2023年11月6日14時~2024年5月31日14時(秋山林道交点~野沢温泉方面)

県道(66号)豊野南志賀公園線 「笠岳ゲート~山田温泉・高山村境
2023年11月8日(水)15:00~2024年5月24日(金)15:00 

The road passing through the Shiga Kogen area is closed in certain sections during the deep winter snow. Today, the last stretch of the road, from Yozaka Gate to Kusatsu Onsen in Gunma Prefecture, is closed.
With the arrival of next year’s thaw, the road will reopen, revealing breathtaking landscapes similar to the one in the photo. We are now entering a challenging season marked by the closure of the road due to heavy snow.

For details on the specific closed sections, please refer to the information below.

National Route 292, “Shiga Kusatsu Kogen Route” – “Yosaka Gate to Kusatsu Tengu Mountain Gate”
From November 15, 2023 (Wednesday) 13:00 to April 24, 2024 (Wednesday) 10:00

Prefectural Road (502), “Okushiga Park Saka Line” – “Okushiga Kogen Gate to Nozawa Onsen and Akiyama District”
From November 6, 2023, at 14:00 to May 17, 2024, at 14:00 (Okushiga Gate to Akiyama Forest Road Intersection)
From November 6, 2023, at 14:00 to May 24, 2024, at 14:00 (Akiyama Forest Road Intersection to Kayano-daira Intersection)
From November 6, 2023, at 14:00 to May 31, 2024, at 14:00 (Akiyama Forest Road Intersection to Nozawa Onsen Direction)

Prefectural Road 66, Toyono Minami Shiga Park Line – “Kasadake Gate to Yamada Onsen and Takayama Village Border”
From November 8, 2023 (Wednesday) 15:00 to May 24, 2024 (Friday) 15:00″