11月5日午前中、来年度に控えた自然保護センター改修工事のための調査工事を行っております。
通常通り開館しておりますが、工事に伴い一時的に展示物の撤去・騒音が発生いたします。
ご利用の皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解くださいますようお願いいたします。

On the morning of November 5th, we will be conducting survey work in preparation for next year’s renovation of the Nature Center. The center will be open as usual; however, some exhibits may be temporarily removed, and there may be some noise due to the work. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.