Tour on Sunday, 29 January
Today’s guest was a sweet family from the US
They enjoyed their ramen at the privately booked snow table on top of the mountain
Getting buried in the fresh pow cushions and several bum sliding, the mother said, “I feel young again!
Yes each bum slide can make you (feel) ten years younger

本日のお客様はアメリカからのファミリーでした
雪のテーブルで山頂ラーメンしたり、(人をダメにする)新雪クッションに埋もれたり、お尻滑りも何度もして「若返った！」とお母さんから
1回につき10歳若返ると定評(当社比)のお尻滑り
あなたは何度やってみたいですか