自然トピックス

水芭蕉/skunk cabbage

4月11日撮影

奥志賀高原や高天ヶ原周辺の雪解けが進んでいる湿原で、水芭蕉が咲き始めました。
例年より2週間ほど早い開花となっています。
長野市でも25℃を超える夏日になりましたが、志賀高原でもこの時期にしては高い最高10℃となりました。
様々な植物が例年より早い開花・見ごろを迎えそうです。

Taken on April 11th,

Skunk cabbage have started to bloom in the wetlands around the Okushigakogen and Takatengahara areas, where the snow is melting. The flowering is about two weeks earlier than usual. While Nagano City has experienced summer days exceeding 25℃, the highest temperature in the Shiga Highlands has been unusually high at 10℃ for this time of the year. Various plants are expected to bloom and reach their peak earlier than usual.