2023年7月1日撮影

田ノ原湿原から信州大学自然教育園への自然探勝コースの一部を様子をお届けいたします。
ここでは国立公園特別程地区に隣接し、永い時間をかけて更新されていく生命の営みが目の前に迫ります。
花々や樹木を静かに観察していると、こちらに微笑みかけてきているような気がします。
いつまでもこの自然を遺すために、力を尽くしたいと思います。

Taken on July 1, 2023

Despite the rainy weather today, I felt the incredible workings of nature and would like to share a glimpse of the nature exploration course. This particular course is located adjacent to a special zone within the national park, where the ongoing cycle of life unfolds before your eyes.

As I quietly observe the flowers and trees, it feels as if they are smiling back at me. I am filled with a desire to do everything in my power to preserve this nature for generations to come.