自然トピックス

夏休みこども自然探検隊開催中!/Summer Vacation Kids Nature Exploration Team in Progress!

8月20日まで、夏休み志賀高原こども自然探検隊を開催中です。
志賀高原自然保護センターを中心に、蓮池周辺の自然環境を学び、再生可能な材料を使った作品作りを楽しみましょう。
夏休みの思い出作り、作品作りに是非お立ち寄りください。
※雨天の場合でも、展示館内での自然解説と作品作りを行います。

同時開催の、志賀高原ナイス!フォトコンテスト「ネイチャー写真展」を自然保護センター展示館内で実施中です。
併せてお楽しみください。

Until August 20th, we are holding the Shiga Kogen Kids Nature Exploration Team as a part of the summer vacation activities. Centered around the Shiga Kogen Nature Conservation Center, participants will learn about the natural environment around Lake Hasuike and enjoy creating works using renewable materials. Please drop by to create lasting memories and artworks during your summer vacation.
*In the case of rainy weather, nature explanations and artwork creation will be conducted inside the exhibition hall.

Simultaneously, the Shiga Kogen Nice! Photo Contest “Nature Photo Exhibition” is being held inside the Nature Conservation Center exhibition hall.
Please enjoy it together.