自然トピックス

10月11日紅葉情報/October 11th Fall Foliage Update

10月11日撮影

奥志賀高原の紅葉をモニターしました。
カエデが赤くなりはじめ、黄色くなるナラやカンバ類が徐々に色を変えています。
全体としては5割といったところでしょうか🍁
朝晩の冷え込みが進んでいますので、色付きの進みに期待したいですね。
今年から色づき予想をしています。参考にご覧ください。

October 11th, Snapshot

I had the pleasure of observing the beautiful autumn foliage on the Okushiga Plateau. The maple trees are starting to blush with shades of red, while the oaks and birches are gently transitioning to a warm yellow. I’d say we’re at about 50% of full bloom 🍁.

With the cooler temperatures in the mornings and evenings, I’m looking forward to even more vibrant colors ahead. This year, we’ve started predicting the timing of the autumn foliage changes. Feel free to take a look for some handy insights!