自然トピックス

10月12日紅葉情報/October 12th Fall Foliage Update

10月12日7:30撮影

ここ数日の雨と冷え込みで急激に紅葉の色付きが進みました。
木々の葉は刻一刻と色を変えていきます🍁
標高2,000m(渋峠)~1,700m(木戸池)付近は見ごろが始まりました。
今週末から10日ほど志賀高原全体で紅葉が楽しめそうです。

Captured at 7:30 AM on October 12th

In the midst of recent rainy days and a brisk chill, the autumn foliage has undergone a swift transformation 🍁. The leaves on the trees are shifting their hues with each passing moment.
The spectacle has commenced from the 2,000-meter mark (Shibutoge) to around 1,700 meters (Kidoike Pond).
It appears that Shiga Kogen Plateau will offer a stunning autumn foliage display for the next ten days, beginning this weekend.