10月22日撮影

昨晩標高の高いところで雪が降り、今朝は山頂を白くした雪と紅葉の競演を楽しむことができました。
年に1度あるかないかの貴重な瞬間を収めるため、多くのカメラマンがシャッターを切る音が静かな高原に響いていました。
これから本格的な冬を前に木々は葉を落とし、どこかはかなく美しい季節が始まります。

Photographed on October 22nd,

Last night, snowfall graced the higher elevations, and this morning, we had the delightful spectacle of snow and autumn foliage competing for attention on the mountaintop.
It was a rare and precious moment, occurring perhaps once a year, as the quiet plateau echoed with the sound of numerous photographers capturing this scene.
As we approach the onset of full-fledged winter, trees are shedding their leaves, marking the beginning of a transient yet exquisite season.