自然トピックス

ガイド研修中!/Undergoing guide training

5月14・15日の2日間、WAMJ ファーストエイドの資格取得のための実習を行っています。
志賀高原のフィールドは、自然観察に最適な比較的やさしい山が多いため、重大な事故が起こるリスクは低いですが、万が一の状況を想定し本資格の受講を行いました。
皆様を今までより安全に安心して志賀高原の自然をお楽しみいただけるよう、志賀高原ガイド組合では日々研鑽を重ねております。
すでに春の花の開花、オープンコースもございます。
皆様のご来場、ガイドトレッキングへのご参加お待ちしております。

We are conducting practical training for the acquisition of WAMJ First Aid certification. While the field at Shiga Kogen consists of relatively gentle mountains ideal for nature observation, the risk of serious accidents is low. However, we have undertaken this certification to prepare for any unforeseen situations.

To ensure you can enjoy the natural beauty of Shiga Kogen more safely and with peace of mind, the Shiga Kogen Guide Association is continually improving our skills. Already, spring flowers are blooming, and some courses are open.

We look forward to your visit and your participation in our guided trekking tours.