2024年9月15日実施

9月13日より、今シーズンの岩菅山から切明までの縦走路の刈払い作業を開始いたしました。
今回は切明→笠帽子岳手前区間の作業が終了。
志賀高原ガイド組合が行う整備作業でも過酷を極めるこの作業は10月中旬まで続きます。
次回は一番笹の伸びが著しく厳しい笠帽子岳-烏帽子岳区間です。
作業中は皆様のご理解とご協力を何卒よろしくお願いいたします。

September 15, 2024

Starting from September 13, we began the brush clearing work for this season along the traverse route from Mt. Iwasuge to Kiriake. This time, we have completed the section from Kiriake to just before Mt. Kasaboushi. This maintenance work, conducted by the Shiga Kogen Guide Association, is one of the most challenging operations and will continue until mid-October.

Next, we will focus on the section between Mt. Kasaboushi and Mt. Eboshi, where the growth of bamboo grass has been particularly intense.

We kindly ask for your understanding and cooperation during the ongoing work.