自然トピックス

紅葉ガイドツアーレポート/Autumn Foliage Guide Tour Report

志賀高原ガイド組合の紅葉ハイキングに、香港🇭🇰からの団体様がご参加くださいました!

ちょうど紅葉🍁が見ごろを迎え、連日の好天☀️にも恵まれた中、3日間にわたってハイキングでを楽しんでいただきました🥾
初冠雪🏔️を迎えた日には、温かいラーメンを堪能し、綾錦広がる山道では、彩り豊かな旬弁当もツアーの大きな楽しみのひとつとなりました😋

連日のハイキングでは、時にチャレンジングなシチュエーションもありましたが、リラックスしながら錦秋の美しい景色を楽しむことができたと思います。

志賀高原の豊かな自然を満喫し、皆様と素晴らしい時間を過ごせたことに感謝しております😆
参加者の皆様はとても気持ちの良い方々ばかりで、また志賀高原でお会いできることを心から楽しみにしております🙌

October 20th to 25th
We welcomed a group from 🇭🇰 for a hiking trip to see the autumn🍁in Shiga Kogen!

The trees were at their best, and we had great weather for three days of hiking in the stunning autumn landscape of Shiga Kogen🥾

On the chilly day of the first snowfall🏔️on a high mountain top, we warmed up with delicious hot ramen🍜, and the colourful seasonal 🍱 from the hotel was a big highlight as we walked along the lovely mountain trails.

During the hikes, we faced some challenges💪, but there were also moments to relax and soak in the rich colours of autumn.
I truly hope our guests were able to appreciate the abundant nature of Shiga Kogen.
Everyone was very friendly🥰, and we look forward to the opportunity to meet again in Shiga Kogen🙌