1月5日🌙、6日☀️(English follows)
この2日間は、@nagano_japan 主催のスノーキャンプin信州に参加している子供達と一緒に、雪国の冒険へと繰り出しました🚩
5日の夜🌙は、真っ暗闇の雪遊びと、星空鑑賞！💫
「暗いの怖ぃぃ😣」という声も聞こえましたが、暗闇に目が慣れてきて見えてくる夜空の⭐️たちに、子供たちの瞳が同じくらい輝いてました✨
夜の探検組はというと、暗闇に木霊すほどの笑い声をあげて雪まみれにり楽しんでおりました！

翌日にはそれぞれグループに分かれてのアクティビティ。
私たちは、スノーシューハイキングを担当🙌
初めて履くスノーシューに、ワクワクで入る冬のジャングル！雪に覆われた池の上は、最初はドキドキ💓だったのに、「本当に水の上なの！？」とみんなで水面探し🔍！そして坂道は天然の滑り台だ！
子供たちの視点、興味の持つもの、チャレンジしてみたいこと💪自然とどれもが湧き出してくるようでした！
その元気をおじさんたちにも分けとくれ〜
ガイド: なかちゃん、ジャップ

5th January 🌙 & 6th January ☀️
Over these two days, we joined the kids from @nagano_japan’s Snow Camp in Shinshu on a snowy adventure! 🚩

On the night of the 5th 🌙, we played in the pitch-black snow and enjoyed some stargazing 💫.
Although some kids were nervous at first, crying, “It’s so dark, I’m scared! 😣,” their eyes soon adjusted, and the night sky revealed its stars ⭐️, shining as brightly as their excited little eyes ✨
Meanwhile, the night exploration group filled the air with echoing laughter as they threw themselves into the snow, completely covered and having the time of their lives!

The next day ☀️, the kids split into groups for activities, and we led the snowshoe hiking team 🙌
Excitement filled the air as they tried snowshoes for the first time and stepped into the “winter jungle.” Walking across a snow-covered pond was nerve-wracking at first 💓, but soon turned into a fun game of “Are we really on water?!” as they peered down 🔍. Slopes became natural slides, bringing endless laughter!

The children’s curiosity and eagerness to explore seemed boundless, flowing naturally from their fresh perspectives. We couldn’t help but think, “Could you share some of that energy with us grown-ups, please?”

Two magical days filled with snow, adventure, and the uncontainable joy of childhood! ⛄✨
Guides: Naka-chan, Jup