スノーシュー冬の森ツアー/Winter Forest tour 26,January,2025




1月26日 ⛅️🌨️ (English follows)
本日は香港🇭🇰からのお客様をお迎えし、冬の森へご案内いたしました🌲
昨夜は久しぶりに待望の降雪☃️があり、ふわふわの白い雪のカーペット🤍を楽しんでいただけました。お客様はスキー⛷️だけでなく、さまざまな冬のアクティビティを体験したいというご希望で、今回は初めてのスノーシューハイキングに挑戦💪
最初はとても慎重でしたが、キツネ🦊の足跡🐾を辿り森に入り、登ったり降りたり、お尻滑りで雪まみれになったりするうちに、自然とリラックスしたご様子に😙
雪原で披露していただいたジャンプ🪽も見事に決まりました!
雪シャワー🚿やスノーシャベルなど、初めての体験の連続をたっぷりと楽しんでいただけたようです☆
明日はE-スノーバイク🛵に挑戦とのこと!引き続き、志賀高原の冬を満喫してくださいね✨
ガイド: ぬまちゃん
26th January ⛅️🌨️
Today, we welcomed a guest from Hong Kong 🇭🇰 and guided her through the winter forest🌲
Last night, we had the long-awaited snowfall ☃️, covering the ground in a fluffy white carpet 🤍 that she thoroughly enjoyed. She wanted to try something beyond skiing ⛷️, so she challenged herself with snowshoe hiking for the very first time💪
At first, she was quite cautious, but following fox tracks 🦊🐾 into the forest, as she climbed up and down, slid on her backsides, and got covered in snow, she naturally began to relax 😌
Her jump in the snowfield 🪽 was absolutely perfect!
She also got to experience snow showers 🚿, snow shoveling, and plenty of other first-time adventures, making the day truly memorable⭐️
Tomorrow, she’ll be trying out an E-snowbike 🛵 We hope she continue to enjoy the winter magic of Shiga Kogen!
Guide: Yuna (有菜)