2月22日 ⛄ (English follows)
昨日の青空が夢だったかのように、今日は一面の大雪！❄️ 降りたてのふかふかパウダーを楽しんでいただいたのは、3ツアー・5組のお客様🙌

まずは、昨年に続いてご参加の東京🗼の仲良しファミリーと冬森プライベートツアーへ🌲 静寂の森をゆっくり散策…のはずが、元気なお嬢様💃はダッシュ＆ダイブ💨！巣穴（？）を掘ったり、お尻滑り4回で「もう免許皆伝！」✨
ガイド: やまちゃん

同じく冬森プライベートツアーには、カリフォルニア🇺🇸のアクティブなご夫婦。普段から鍛えている💪そうで、初スノーシューとは思えぬバランス感覚！「こんなに雪を見たのは初めて！」と写真📷が止まりませんでした❄️
ガイド: ぬまちゃん

そして焼額山🏔️へは、樹氷に会いに向かった5名様。山頂は降雪量も風も強烈⤴️ それでも「こんな雪の中歩くのは初めて！」「スキー⛷️じゃできない体験だね！」と大満喫。立派に成長したスノーモンスターにもご挨拶🙌
ガイド: なかちゃん

22nd February ⛄
Yesterday’s blue skies now feel like a dream—today, we had a heavy snowfall! ❄️ Three tours, five groups, and endless fresh powder to enjoy.

First, we welcomed a lovely family from Tokyo🗼for a private winter forest tour. The silent woods were magical… until their energetic daughter💃 started running, diving, and even digging a burrow! After four rounds of sliding, she proudly declared herself a master!✨
Guide: Yama-chan

Meanwhile, a lively couple from California🇺🇸 joined another private tour. Passionate about hiking and fitness💪, they took to snowshoeing with ease. “We’ve never seen this much snow in our lives!” they said, snapping endless photos📷❄️
Guide: Yuna

Over on Mt. Yakebitai🏔️, five guests hiked up to see the snow monsters. With intense snowfall and strong winds⤴️, it was tough for the guides but thrilling for the guests! “Walking in snow like this is a first!” and “This is an experience you just can’t get on skis!⛷️” they said. The towering snow monsters made it all worth it!🙌
Guide: Naka-chan