3月2日 ⛅️🌧️ (English follows)
春の気配が混じる曇り空、ときどき小雨の志賀高原🏔️ 今日は3つのツアーを催行しました👍

🌲 冬森探検（英語ツアー）
ニュージーランド🇳🇿＆アメリカ🇺🇸（日本在住）のご家族、シンガポール🇸🇬からのお二人と一緒に、締まった雪の森をのんびりクルージング♪ 木漏れ日に歓声を上げ、雪でクールダウンしながら、穏やかな景色を眺めてのティータイム🫖は至福のひとときでした！
ガイド: ぬまちゃん

🚡 楽々山頂ツアー
昨日のツアーで意気投合したお二人が連日ご参加！（ありがとうございます😊）真っ白な雲の中😶‍🌫️の東館山も、ベテランガイドが素敵な話とおもてなしで楽しい時間に。
ガイド: 勝子ザ80

📷 5時間プライベートツアー
神奈川県⚓️からお越しの男性が、自然の美しさを撮影するためにご参加。プライベートプランなら、ご希望に合わせて自由にアレンジOK！（できる範囲で👍）ぜひご相談ください☆
ガイド: なかちゃん

2nd March ⛅️🌧️
A cloudy day with occasional rain, as hints of spring emerge. We successfully ran three tours in Shiga Kogen today! 👍

🌲 Winter Forest Adventure (English Tour)
Guests from New Zealand 🇳🇿, the US 🇺🇸 (living in Japan), and Singapore 🇸🇬 enjoyed a relaxed cruise through the firm snow. Sunlight filtering through the trees brought smiles, while a warm cup of tea 🫖 in the peaceful scenery was pure bliss!
Guide: Yuna

🚡 Mountain Top Tour
Two guests who clicked on yesterday’s tour joined again today—thank you! 😊 Despite the summit of Mt. Higashidate being wrapped in clouds 😶‍🌫️, our veteran guide ensured a memorable experience with great stories and warm hospitality.
Guide: Katsuko the 80

📷 5-hour Private Tour
A guest from Kanagawa ⚓️ joined to capture nature’s beauty through photography. With a private tour, we can tailor the experience to your needs (within reason! 😉). Feel free to get in touch!
Guide: Naka-chan