3月12日 ⛅️→🌧️ (English follows)
春らしい穏やかな青空のもと、焼額山ツアーに参加されたのは、シンガポール🇸🇬からお越しの女性お二人💃
SNSに載るのはちょっぴり恥ずかしい🫣とのことでしたので、今回は美しい景色の写真をお届けします！

今回ご参加のお二人も、他のシンガポール🦁からのお客様と同じく、日本国内を旅しながらスキーを満喫中。お一人はなんと今シーズンだけで2回目の来日！すでに4つのスキーリゾート⛷️を巡ったそうです✨

スノーシュー体験では、静かな森をゆっくり探検しながら、樹木🌲のサバイバル術を発見したり、雪に覆われた池の上を歩いたり…。絶景を眺めながらのんびりコーヒータイム☕️も楽しみました。

次第に風が強くなり、太陽☀️の周りには”ハロ”（天気が崩れるサインの光の輪）◉が現れましたが、最後まで雨☔️に降られることなく、ちょうど良いタイミングでツアー終了！
春の訪れを感じる、穏やかで心地よい一日でした🌿
ガイド: ぬまちゃん

12th March ⛅️→🌧️
Under a calm and spring-like sky, we welcomed two lovely ladies from Singapore 🇸🇬 for a snowshoe tour at Mt. Yakebitai💃
As they preferred not to appear on social media 🫣, today we’re sharing only the stunning scenery!

Like many of our guests from Singapore 🦁, these two were making the most of their time in Japan 🇯🇵, exploring various destinations. One of them had impressively visited Japan twice this season alone, covering four different ski resorts! ⛷️✨

During the snowshoe experience, we strolled through the quiet forest, discovering the survival strategies of trees 🌲 , walked across a snow-covered pond, and enjoyed a peaceful coffee break ☕️ while admiring the breathtaking views✨

As the wind picked up, a halo ◉—a sign of changing weather—appeared around the sun ☀️, but luckily, we completed our tour just in time before the rain arrived! ☔️
A wonderful day embracing the gentle arrival of spring🌿
Guide: Yuna