3月14日 ☀️ (English follows)
朝から澄み渡る青空が広がり、最高の外遊び日和となった本日の志賀高原🏔️

今日は、@rizoba を通じて志賀高原のホテルで働く女性💃がご参加くださいました！
「雪原に寝っ転がってみたい！」というワクワクするリクエストでのご参加です🙌

スキー場から離れた森の中は、木漏れ日さえ音を持っているように感じるほどの静けさ。
念願の”雪原ゴロン”では、「暖かくて、このままずっと寝てしまいそう😪」とのこと✨

さらに、積もった雪でできた天然の雪だるま⛄️に顔を描いたり、自作の雪のソファでカフェタイム☕️を楽しんだりと、のんびりとしたひとときを満喫していただきました♪

そしてなんと！今回のツアーの様子をYouTubeで紹介してくださるそうです😍
ぜひ @misha_10eg をチェックしてみてください☆
ガイド: なかちゃん

14th March ☀️
A brilliant blue sky stretched over Shiga Kogen today, making it the perfect day for outdoor adventures 🏔️

Our guest today was a lovely lady 💃 working at a hotel in Shiga Kogen through @rizoba. She joined us with an exciting request: “I want to lie down in the snow!” 🙌✨

Away from the ski slopes, the forest was so peaceful that even the sunlight filtering through the trees seemed to carry a sound ✨
Fulfilling her wish to sprawl out on the snow, she smiled and said, “It’s so warm, I could stay here forever!” 😪

She also had fun drawing faces on naturally formed snowmen ⛄️, crafting a snow sofa, and enjoying a cosy coffee break ☕️—a truly relaxing experience.

And here’s something exciting—she’ll be sharing her adventure on YouTube! 😍
Be sure to check out @misha_10eg for a glimpse of the tour! ☆
Guide: Naka-chan