3月21日 ☀️ (English follows)
快晴＆春の陽気に包まれた本日の志賀高原🏔️
東京🐬からお越しの仲良しファミリーと一緒に、春ならではの景色と雪遊びを楽しみました🙌

まず向かったのは焼額山🏔️ 真っ青な空、真っ白な雪原、そして芽吹き始めた木々の緑🌲が美しいコントラストを描き、春の訪れを実感！ 雪解けが進み、森の緑もより一層鮮やかに見えました✨

「春の雪はまるで濃厚なソフトクリーム🍦みたい！」という可愛いコメントも。確かに、そのとろけるような質感は春ならではですね😋

ツアー後半はお尻滑りに何度も挑戦！ 今の雪質はスピードが出やすく、スリル満点の体験となりました！
ガイド: なかちゃん

March 21 ☀️
A perfect spring day in Shiga Kogen! 🏔️ Today, we welcomed a lovely family from Tokyo 🐬, ready to enjoy the best of the season 🙌

Our first stop was Mt. Yakebitai🏔️, where the deep blue sky, pure white snowfields, and the fresh green of awakening trees 🌲 created a stunning contrast. With the snow melting, the forest looked even more vibrant✨

One of the best comments of the day? “Spring snow feels just like rich, creamy soft-serve ice cream! 🍦” And honestly, that’s spot on! 😋

In the second half of our tour, we had endless fun sledding on the snow! The current conditions made for a fast and thrilling ride—an unforgettable spring adventure!
Guide: Naka-chan