4月9日❄️☀️ (English follows)
今日はオランダ🇳🇱＆スペイン🇪🇸出身のおふたりが参加してくれました。
今はタイ🇹🇭在住とのことで、雪の中を歩くのは新鮮な体験だったみたいです🙌

森の中🌳をのんびり歩いて、動物の足跡🐾を発見したり、まだ渡れる池💧もいくつかありました！
歩くうちにどんどんリラックスして、最後はお尻でスライダー！

池のほとりであったかいお茶を飲んでいたら、太陽が顔を出して青空が広がってきました☀️
せっかくなので、最後の小さな丘も滑ってフィニッシュ！

ちなみに、オランダ🇳🇱生まれの彼は「実は冬はあんまり好きじゃなかったんだよね〜」とのこと。でも今回の体験でちょっと印象が変わったみたい！
雪国、なかなかいいじゃんって思ってもらえたなら嬉しいです☃️
ガイド: ジャップ

April 9th🌨️☀️
Today we were joined by a lovely couple from the Netherlands🇳🇱 and Spain🇪🇸
They’re currently living in Thailand🇹🇭, so stepping out into the snow was quite the change of scenery✨

We wandered through the forest🌲, spotting a few animal tracks🐾 along the way, and were still able to cross a couple of ponds too.
As the walk went on, they grew more and more comfortable—and confident—and we even slid down a few slopes on our bums (good fun, of course!)🛷

By the time we reached snow covered pond, the sun had made a glorious appearance☀️, and we enjoyed a warm cuppa under bright blue skies.
And for a perfect finish, we thought—why not slide down that last little hill we’d just climbed!?

Fun side note: the Dutch half of the duo🇳🇱 admitted he’s never been much of a fan of winter… but after today, it seems like the snowy countryside might’ve won him over☃️
Snowy adventures: 1, winter blues: 0! 😆

Thanks heaps for joining us — it was a great day out!
Guide: Jup