4月24日

雪解けが進んできた蓮池ひろば周辺の誘導看板の設置作業と清掃活動を志賀高原ガイド組合 が実施しました💪

つい先日まで池全体が凍っていましたが、ここ最近のぽかぽか陽気でかなり雪解けが進んできています🌞

まだ少し雪は残っていますが、防水で滑りにくい靴であれば、蓮池周辺は少しの散策が始められそうです👟

バス停近くにはたばこのポイ捨てが目立ちました。ほかのゴミも含めて人が生み出したものは自然に帰らないものばかりです。
私たちも自然の一部と認識して、ゴミや吸い殻は必ず持ち帰るなど、ご協力をお願いいたします🌱

April 24

Today, the Shiga Kogen Guide Association carried out sign installation and cleanup activities around the Hasuike area, where the snow is finally starting to melt away 💪

Not long ago, the entire pond was still frozen, but thanks to the recent warm and sunny weather, the snow has been melting rapidly 🌞

While some snow remains, the area around Hasuike is becoming walkable—just make sure to wear waterproof, non-slip shoes for a safe stroll 👟

Unfortunately, we noticed quite a few cigarette butts littered near the bus stop. These and other forms of trash left behind by people do not return to nature on their own.
Let’s all remember that we are part of nature too—please take your trash and cigarette butts with you. Your cooperation helps protect this beautiful environment 🌱