4月29日❄️☀️🌬️ (English follows)
こんにちは〜！今日も元気に標高高めのおこみんだよ〜🏔️

同じく標高高めの志賀高原では、午前中になんと降雪が☃️(GW志賀高原あるある)
そんなお天気で足止めされちゃったご家族さんが、#志賀高原ガイド組合 に遊びに来てくれたよ〜！

なんとなんと、「おこみん絵付け体験」にチャレンジしてくれましたっ🫶
お隣・中野市の伝統工芸「土びな」の技で作られた、まっしろピュアピュアなボク（おこみん）に、自由に🗽カラフルに🎨絵付けしてもらえるんだ〜！

お兄ちゃんはボクの基本スタイルをしっかり再現！
お姉ちゃんはこだわりたっぷり、最後までじっくり仕上げてくれたよ〜！
どちらも世界にひとつだけのスペシャルおこみん！感動〜っ😍
また遊びに来てね〜！

29 April ❄️☀️🌬️
Hello there! It’s your high-altitude pal Okomin here again🏔️

Over in equally high-up Shiga Kogen, we had a surprise snowfall this morning—classic Golden Week Shiga Kogen weather ☃️
A lovely family who got held up by the weather popped into the #志賀高原ガイド組合 to spend some time with us!

And guess what?
They had a go at the Paint Your Own Okomin experience🫶
Using traditional Tsuchibina doll-making techniques from our neighbours in Nakano City, these pure white, palm-sized Okomin figures are ready to be coloured in however you like—go wild with colour and creativity🗽🎨

A boy recreated my classic look with precision,
while a girl took her time adding thoughtful, detailed touches to create something truly unique!
Both masterpieces—one-of-a-kind Okomins full of heart! I’m genuinely moved😍
Come back and see us again sometime!