5月4日⛅️ (English follows)
まだまだスキー⛷️が楽しめる志賀高原🏔️ですが、今日は「今だけの特別な体験✨」
今シーズン最初の《残雪の森林セラピーツアー》が開催されました🙌

ご参加いただいたのは、昨年の秋🍁にもお越しいただいたお客様！（いつもありがとうございます😊）
寒さ対策もバッチリで、春と冬が混ざり合う残雪の森へ🌳

森の中は、思った以上ににぎやか。
雪解けの水がちょろちょろ、ざぁざぁと流れ、小鳥たちは恋の季節にウキウキ♪
あちこちからさえずりが響き渡ります♪

そんな中、雪の上にマットを敷いて深呼吸。
早春の澄んだ森の空気が体にしみわたり、心も体もほっとゆるみました😌
ガイド: 蛯名

志賀高原ガイド組合 のツアーデスクでは、人気のアロマスプレー作り体験や、おこみん絵付け体験も開催中🫶

今日は、なんと昨年のスノーシューツアーにご参加いただいたお客様にも再会できました！
またお会いできて、本当にうれしかったです😘

4 May⛅️
Skiing is still in full swing here in Shiga Kogen⛷️🏔️—
but today marked something truly special:
our very first Snowy Forest Therapy Tour of the season✨

We were joined by a lovely guest who also came last autumn🍁 (thank you so much!😊)
Well prepared for the chill, we ventured into a forest where winter lingers and spring begins to bloom.

The woods were full of life—
snowmelt trickled and gushed through the undergrowth, and birdsong filled the air as the feathered ones began their springtime courtships.
Amidst it all, we laid out our mats on the snow and took a deep breath…
Fresh forest air of early spring gently flowed through body and mind. Such peaceful, deep relaxation😌
Guide: Rio

At the #志賀高原ガイド組合 tour desk, guests also enjoyed our popular aroma spray making and Okomin painting experiences🫶
And to our delight, one of the groups had also joined us last year for a snowshoe tour!
So lovely to see you again😘