先週のスノーシューツアーダイジェスト
English follows

先週のお客様は、東京・神奈川・岐阜、そして🇺🇸アメリカ 🇩🇪ドイツ 🇦🇺オーストラリア 🇫🇷フランス から！

全員そろって、全身雪まみれになりながら楽しんだ一週間でした ☃️✨
深雪にハマって笑って、転んでまた笑って。

先週はちょうど 「国際ありがとうの日」 もありましたね。
国も言葉も違うけれど、たくさんの「楽しかった！」と「ありがとう！」は、ちゃんと伝わる。
そんなことを改めて感じた一週間でした。

写真から伝わる雪と笑顔、ぜひご覧ください ❄️📸

❄️ 12 January | Last Week’s Snowshoe Tour Digest
Last week’s guests joined us from Tokyo, Kanagawa, Gifu — and all the way from 🇺🇸 the USA 🇩🇪 Germany 🇦🇺 Australia 🇫🇷 France!

It was also the week of International Thank You Day,
and it really felt like it.
Different languages, different cultures —
but “That was fun!” and “Thank you!” always come through loud and clear.