２月最初の週も、毎日ツアーが盛りだくさん☃️
English follows

雪の上で技を披露してくれた体操部OBチーム、すっかり顔なじみになったリピーターさんたち、そして海の向こうから集まってくれた世界各国のみなさん🌏
国も言葉も越えて、みんなで一緒に雪を楽しんだ一週間でした！

さらにツアー史上初✨
ブルネイ🇧🇳から、とってもラブリーなカップルもご参加🫶

そして２月３日の節分には、恵方巻の代わりに…今年もうまい棒を“良い感じの方向”を向いてパクリ（毎年恒例😆）

木々の枝につく樹氷や、ひっそり咲くフロストフラワーなど、冬ならではの自然観察もたっぷりできた週でした❄️

The first week of February was packed with snowshoe tours every single day! ❄️

We had an amazing mix of people — a former gymnastics team showing off their skills on the snow, familiar faces who’ve become regular guests, and adventurers from all over the world joining in together.
Different countries, different languages, one snowy playground🌏

For the very first time in our tour history, we also welcomed a super lovely couple from Brunei 🇧🇳✨

And on February 3rd, Setsubun Day in Japan, we kept our annual tradition alive —
instead of ehomaki, everyone enjoyed an Umaibo snack, facing the “lucky direction” 😆

From icy trees covered in rime ice to delicate frost flowers quietly hiding in the snow,
it was a week full of beautiful winter nature moments 🌿❄️