４月に入り春の訪れを感じる日が増えてきました🌱
春の森に入ると野鳥の歌声が響き心癒されます🌲🐦🎵
植物たちの開花や動物たちの目覚めも例年通りといったところでしょうか。

志賀高原ガイド組合 では今の季節もスノーシューで皆様をご案内しておりますので、ぜひお楽しみください📝

今年は３シーズンぶりに安定した雪が積もり、志賀高原らしいシーズンとなりました☃
５月まで安心して春スキーもお楽しみいただけそうです⛷🏂

As April begins, the signs of spring are becoming more and more noticeable 🌱
A walk through the spring forest brings the soothing songs of wild birds echoing through the trees 🌲🐦🎵
Flowers are beginning to bloom, and animals are awakening—right on schedule, it seems.

Even in this season, the Shiga Kogen Mountain Guide Association continues to offer snowshoe tours, so we warmly invite you to join us and enjoy nature’s awakening 📝

This year, for the first time in three seasons, we’ve had a stable snowfall—bringing back the true spirit of a Shiga Kogen winter ☃
Thanks to this, you can look forward to spring skiing well into May with peace of mind ⛷🏂